Video game localization: the process of producing video game content for a specific region, and doing it so well that it looks like it was made for that region originally.
Over the last 10 years, there has been a sea change within gaming audio—from localization of voice assets to fully fledged voiceover production, then on to Hollywood levels